Je was op zoek naar: persona autorizada del cliente (Spaans - Engels)

persona autorizada
approved person

será una persona autorizada
will be an authorised person

persona autorizada, facultada
invitation to supply invitee

persona autorizada para la recogida
collector licensed

persona autorizada para la representación:
authorised to represent the company:

persona autorizada y único organizador
authorized person and sole organizer

una persona autorizada por los padres;
a person authorized by parents

persona autorizada a utilizar el derecho (*)
authorised user of the right (*)

nombre y firma de la persona autorizada
name and signature of authorised person

c) haya pretendido ser una persona autorizada;
has claimed to be an authorised person,

persona autorizada a recibir todas las notificaciones
person who is authorized to accept service

masa máxima autorizada del remolque
maximum authorised mass of the trailers

nombre y apellidos y firma de la persona autorizada
name and signature of the authorised person

masa máxima autorizada del vehículo: …
maximum permissible mass of the vehicle: …

en este espacio figurará la firma de la persona autorizada.
this space shall be completed with the signature of the authorised person.

b) autorizar la remoción del niño por toda persona autorizada;
(b) authorise the removal of the child by any authorised person;

esta comisión está integrada por una persona autorizada del ministerio del interior y dos representantes del público.
the panel is composed of an authorised person of the ministry of the interior and two representatives of the public.

firma del coordinador designado o persona autorizada (véase sección b)
signature of designated focal point or authorized person (see section b)

todas las personas autorizadas por el cliente.
everyone authorized by the consignor.

que es empleado, empleada o un representante autorizado del cliente mencionado anteriormente;
that he or she is an employee and/or authorized agent for the abovementioned customer;