Sie suchten nach: por suerte no es ray gillette (Spanisch - Englisch)

por suerte, no es verdad hoy.
fortunately, this is not true anymore.

por suerte, no fue así.
fortunately, that did not happen.

por suerte no le pasó nada,
honey, why don’t you

es hereditario, pero por suerte no es contagioso.
it is hereditary, but luckily not contagious.

con suerte, no.
hopefully not.

ejemplos, por suerte, no faltan.
there is, fortunately, no lack of examples here.

por suerte no lo estaba usando.
luckily he wasn't in it.

por suerte, no creo que esto ocurra.
thankfully, i do not think this will occur.

por suerte, la situación en el pakistán no es alarmante.
fortunately, the situation in pakistan is not alarming.

con suerte, no tendremos
hopefully, we won’t be

por suerte, no es tan difícil de expulsar a los demonios.
luckily, it’s not that hard to cast out demons.

por suerte no había nadie que me conociera.
luckily nobody there knew me.

por suerte, no han tenido un éxito absoluto.
fortunately they have not been entirely successful.

por suerte no corrió el mismo destino que su superior.
fortunately he did not cast in his lot with his superior.

por suerte, no tiene por qué aceptar este encorvado futuro.
fortunately, you don't have to just accept this hunched fate.

así que, por suerte, no ha tenido que celebrar sólo funerales.
so luck would have it that you have celebrated not just funerals.

por suerte, no tenía nada roto y no tenía lesiones internas.
luckily, nothing was broken and i had no internal injuries.

en ese caso, son una molestia (por suerte no hay demasiadas).
unless you happen to have to drive on that cobblestone, that can be annoying (luckily there won’t be too much of that).

por suerte no fue así, gracias a nuestras cuidadosas precauciones y planificación.
fortunately, that did not happen, thanks to our careful planning and precautions.

pero la suerte no es la misma para todos; depende de las circunstancias.
but luck is not the same for all, depends on the circumstances.