Sie suchten nach: precedía (Spanisch - Englisch)

una fila de coches nos precedía.
there was a line-up of cars in front of us.

mi tío me precedía con paso lento.
my uncle went ahead with a light step.

camille guérin precedía de una familia modesta.
==biography==camille guérin was born in poitiers to a family of modest means.

Ésta precedía a la “gran muerte”: la crucifixión.
it preceded the "big death": crucifixion.

una luz indescriptible la precedía y un haz de luz la seguía.
going ahead of that dove was an indescribable light and, behind it, an enormous bunch of rays.

en este estudio, la periodontitis precedía el empeoramiento del control glucémico.
in this study, periodontitis is known to have preceded the worsening of glycemic control.

una procesión que acababa su recorrido en el templo precedía las celebraciones religiosas.
religious celebrations were usually preceded by a procession which ended in the church.

ella sabia por experiencia que ésta curiosa transformación precedía algún cambio y mensaje sorprendente.
this curious transformation, she knew from experience fortold some swift and startling message.

seguía a junius (mes de junio) y precedía a sextilis (más tarde, agosto).
in the ancient roman calendar, quintilis or quinctilis was the month following junius (june) and preceding sextilis (august).

he escuchado su intervención, y la de la colega que lo precedió.
i listened closely to both your speech and that made by the member before you.