Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me lo
they just let me know, because
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primero me hicieron gestos.
first they made gestures at me.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mama me lo
i mamamelo
Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lo comí.
i ate it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso fue lo que primero me impactó.
that was what struck me first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lo jalas
i pull it
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lo planteo.
i do wonder.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
me lo metes?
let me suck
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- me lo merezco.
“i deserve it.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regala-me-lo
give it to me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mostrarmelo tu primero, me entiendes, verdad?
show me your's first, you do understand me, right?
Letzte Aktualisierung: 2017-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿me lo prometes?
how can i help?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primero me gustaría decir algo sobre la continuidad.
i should first like to say something about continuity.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lo primero, me gustaría saber quién nos habla.
q: first, i would like to know who is speaking to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primero, me gustaría brevemente introducir mi historia en cuba.
first, i would like shortly to introduce me and my story in cuba .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como persona educada que fui, primero me presentare al lector.
as i am a polite person, i will first introduce myself .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anna: bueno primero me aseguro que mis productos sean naturales.
anna: well i always make sure that my dolls are made from eco-friendly products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primero me decían "labora" que luego se transformó en "loba".
first they told me "labora" that later became "loba".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esta primera me dida es muy digna de beneplácito.
the commission is aware that there has been some progress on this matter in recent days in belgium.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: