Sie suchten nach: programa residente en memoria (tsr) (Spanisch - Englisch)

residente en memoria
memory-resident

programa residente
memory resident software

en memoria
in remembrance

en memoria.
contents

"en memoria" (1996)
"birthrate zero" (1998)

(en memoria de) pres.
(in memory of) former pres.

retención en memoria
storage retention

tablas en memoria.
tables in memory.

programa residente que termina y permanece
terminate and stay resident

programa de becas en memoria de hamilton shirley amerasinghe
hamilton shirley amerasinghe memorial fellowship programme

) ... en memoria de eyvísl(?).
) ... in memory of eyvísl(?).

potente exploración en memoria
powerful memory scanning

no ha habido manera de desinstalar este programa residente.
there was no way to uninstall this program.

update actualizar el código de la máquina en la copia residente en memoria del bloque de arranque seleccionado.
update update the machine code in the memory copy of the currently selected boot block.

edit editar una cierta entrada en la tabla en la copia residente en memoria del bloque de arranque actual.
edit edit a given table entry in the memory copy of the current boot block.

write grabar la copia residente en memoria del bloque de arranque al disco. le pedirá que confirme esta operación.
write write the in-memory copy of the boot block to disk. you will be asked to confirm this operation.

cuando se ejecuta un archivo infectado, xuxa.1656 se hace residente en memoria y entonces infecta los archivos al ser corridos.
when an infected file is executed, xuxa.1656 becomes memory-resident and then infects files as they are run.

cuando regrese, el núcleo habrá rellenado vec con bytes, de los cuales el bit menos significativo indica si una página está residente en memoria.
on return, the kernel will have filled vec with bytes, of which the least significant bit indicates if a page is core resident. (the other bits are undefined, reserved for possible later use.)

esto significa que el rendimiento nunca es tan bueno con memoria virtual como lo es cuando la misma aplicaci�n esta 100% residente en memoria.
this means that performance is never as good with virtual memory as it is when the same application is 100% memory-resident.

exit salir del nivel actual de fdisk, volviendo al bloque de arranque residente en memoria previamente seleccionado, o saliendo completamente del programa si no hubiera ninguno.
exit exit the current level of fdisk, either returning to the previously selected in-memory copy of a boot block, or exiting the program if there is none.