Sie suchten nach: pudre (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

pudre

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

una vez que se pudre.

Englisch

them will be particularly difficult.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que no muta, se pudre

Englisch

what does not mutate, rots

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hongo que pudre la madera

Englisch

rot fungus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de la fuerza que pudre los frutos

Englisch

the one that causes the motions of the waves

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el pescado se pudre por la cabeza.

Englisch

the fish rots from the head.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la democracia imperialista se pudre y desintegra.

Englisch

imperialist democracy is putrefying and disintegrating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

realmente, por la cabeza se pudre el pez.

Englisch

indeed, something is rotten at the epa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todo se pudre , se corroe , y se descarta .

Englisch

everything rots and rusts and gets displaced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en el holograma ilusorio temporal , todo se pudre.

Englisch

in the temporal illusory hologram, everything rots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en este caso la madera no se pudre más largamente.

Englisch

in this case wood does not rot longer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la carne se pudre rápidamente con el clima cálido.

Englisch

meat decays quickly in warm weather.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

recoge todos los alimentos antes de que se pudre!

Englisch

collect all the foods before it gets rotten!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la carne ciertamente se pudre y el resultado es evidentemente miserable.

Englisch

the flesh surely rots and the result is obviously miserable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no se pudre ni contamina con elementos extraños, en especial grasas.

Englisch

it doesn’t decay nor contaminates by exposure to foreign elements, specially greases.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con la paja de la miseria que se pudre en el acero de los cañones.

Englisch

with the straw of misery rotting in the guns' steel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cerca del 25% de la producción agrícola se malogra porque se pudre.

Englisch

approximately 25% of agricultural produce is lost through rot.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el ego falso es lo que nos identifica tontamente con un cuerpo material que se pudre.

Englisch

the false ego is that which foolishly misidentifies with a rotting material body.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el país se pudre en la ilegalidad oficial y a menudo contribuimos con su posterior corrupción.

Englisch

the country gets rotten in the official lawlessness and we often contribute to its further corruption.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también sabíamos que la ropa que no sirve es la ropa de algodón, se pudre muy rápido.

Englisch

that is why we will, of course, resist to the last man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuando un árbol muere o se pudre en el suelo, los nutrientes son devueltos al suelo.

Englisch

when a tree dies or rots on the ground, nutrients are returned to the soil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,593,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK