Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mira, que es de mi
there is a barrel, it must be oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dice que es de gdansk.
he says that he is a native of gdan'sk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que es de esa generación.
so he’s of that generation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que, creo que es de beethoven.
is that so? have gathering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que es de velcro lo hay
i think it’s velcro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"a zaj lo que es de zaj".
"render unto zaj the things that are zaj".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo que es de tungsteno agujas?
what is tungsten needle?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a un ideal que es de papel
is the day that i could die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que es de justicia reconocer esto.
i think it is right to acknowledge this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
6. todo lo que es de buen nombre,
6. good report.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres una persona que es de clase alta
you are a person who is high class
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece que es de corto alcance.
i do not think that the wording goes far enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aprovecha en el umbral, que es de edad.
seize upon the threshold which is of old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece que es de puro sentido común.
i think that is pure common sense.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lo que es de aleación de tungsteno pesado?
what is tungsten heavy alloy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nacionalidad: se cree que es de nacionalidad egipcia.
nationality: thought to be an egyptian national.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pienso que es de una recomendación sumamente interesante.
this seems to me to be an extremely interesting recommendation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
así que es de lo mejor. – ¿y usted?
– how long you been clocking?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deseo señalar que es de carácter exclusivamente defensivo.
i want to note that this doctrine is exclusively defensive in nature.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿porque quién decide lo que es de actualidad?
for who decides what is topical?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: