Sie suchten nach: que horror que barbaridad (Spanisch - Englisch)

que honor que barbaridad
what horror what barbarity

que barbaridad.
just shocking.

– que horror.
they’re cheap.

¡que horror!...
- how awful...

el horror que ha provocado
the horror caused by

desmontaje de los tandems, que horror !!!
disassembly of the tandems what a horror!!!

de 25 metros nos disparaban. ¡que barbaridad!
they were shooting us from 25 meters away, that’s atrocious!

hemos descubierto, con horror, que todo está amañado.
we have discovered, to our horror, that everything is rigged.

no puedo describir con palabras el horror que sentí.
words cannot describe the horror i felt.

pero eso no significa que ignoremos la realidad de la guerra y el horror que la acompaña.
the commission has intimated to the presidency that it does not agree with a reduction.

guatemala conoce demasiado bien el horror que provoca la intolerancia.
guatemala knows only too well the horror caused by intolerance.

cada película intenta estimular más sobresalto y horror que la anterior.
each film strives to stimulate more shock and horror than the previous.

para aquellos que aprueban el aborto, ustedes aun no empiezan a imaginar el horror que les esperan.
for those of you who approve of abortion, you do not even begin to conceive the horror that i have waiting for you.

las denuncias del horror que se produjo son importantes y no deben cesar.
condemnations of the horror that occurred are important and should not cease.

conseguí dominar el horror que me inspiraba su aspecto y comencé a dibujarlo.
i overcame the horror that its appearance inspired in me, picked up a pencil, and began to sketch it.

en otra habitación cerrada con llave encontraron el horror que escondía enriqueta martí.
in another locked room they found the horror that enriqueta martí was hiding.

no es terrorismo pero sí un terror para la salud y un horror que puede prevenirse.
it is not terrorism, but it is a health terror and horror that is preventable.

hombres, mujeres y niños claman a nosotros desde el abismo del horror que conocieron.
men, women and children cry out to us from the depths of the horror that they knew.

el sintió el horror que ella había sufrido hacía mucho tiempo, y todos sus temores.
he sensed the horror she had suffered long ago — all of her fears.

de esta forma, la humanidad se ha evitado el horror que hubieran creado tales armas cegadoras.
thus, humanity has been spared the horror that such blinding weapons would have created.