Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te la quieren jugar.
the wind brings your message to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños quieren jugar
children want to play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños quieren jugar.
kids want to play.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren ustedes jugar ahora?
do you want to play now?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los niños quieren jugar y [...]
children are eager to play and learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los niños quieren jugar y aprender.
children are eager to play and learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los personajes que quieren jugar con un clic del ratón.
characters you want to play with a mouse click.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sims es lo que quieren jugar mis hijas en el ordenador
the game sims is now the "best choice" on the pc for my daughters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero quienes controlan el fsln no quieren jugar ese papel.
but those who control the party don't want to play the role of spoiler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí todos los que quieren pueden jugar futbol cada semana.
everyone who wants to play soccer comes here each week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a continuación, haga clic en las naves espaciales que quieren jugar.
then click on spacecraft that want to play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuestros hijos quieren una hermana mayor para jugar con ellos.
our kids want an elder sister to play with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunos sólo quieren jugar, mientras que otros realmente quieren aprender algo.
some just want to play, while others actually want to learn something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los jugadores quieren jugar frente a grandes multitudes y un montón de dinero.
the players want to play in front of big crowds and make a lot of money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por lo que hemos visto hasta ahora, quieren jugar duro despues de este resultado.
as we saw so far, they want to play aggressive after this result.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayda está triste porque, por su tamaño, los demás niños no quieren jugar con ella.
ayda is sad that the other kids won’t play with her because of her size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchas personas que quieren jugar al póquer, especialmente cuando es para los torneos freeroll.
there are many individuals who would like to play poker especially when it’s for the freeroll tournaments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, ahora si quieren jugar, quiero que se pongan de pie, ¿de acuerdo?
okay, now if you want to play, i want you to stand up, okay?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sitio de juego gratis para los que quieren jugar el ajedrez del correo electrónico a su propio paso.
a free playsite for those who want to play e-mail chess at their own pace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en palabras de susan polgar: "si tus chicos quieren jugar pasapiezas por diversión, está bien.
in the words of susan polgar: "if your children want to play bughouse for fun, it is ok.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung