Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sencillamente no quiero salir contigo.
i just don't want to go with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡quiero salir!
i want out!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero salir
i told you i wanted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero salir.
i don't want to go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y hoy quiero salir
and don't you let me go, let me go tonight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero salir con ella.
i want to go out with her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero salir zidgel!
i want to get out zidgel!
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡quiero salir de aquí!
i wanna get out of here!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡quiero salir de aquí!....
this is an insult i want to get out!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero salir con tom.
i don't want to go out with tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ¿para qué quiero salir?
and i wonder will you still love me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desearía poder salir contigo
i wish i could date you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy quiero salir a comer.
i want to eat out today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero escapar, quiero salir,
oh, i'll move on, i'll be strong...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sencillamente no quiero salir con tom.
i just don't want to go with tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero salir de aquí para la noche.
i want to get out of here by sunset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personalmente, quiero salir de las vacaciones.
i want out of the holiday season, personally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tu amigo le gusta salir contigo
like your friend out with you
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero salir a la calle sin pensar.
falling in love without thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría salir contigo este fin de semana.
i'd love to hang out with you this weekend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: