Results for quiero salir contigo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

quiero salir contigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

sencillamente no quiero salir contigo.

English

i just don't want to go with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quiero salir!

English

i want out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero salir

English

i told you i wanted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero salir.

English

i don't want to go out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y hoy quiero salir

English

and don't you let me go, let me go tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero salir con ella.

English

i want to go out with her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero salir zidgel!

English

i want to get out zidgel!

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quiero salir de aquí!

English

i wanna get out of here!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quiero salir de aquí!....

English

this is an insult i want to get out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero salir con tom.

English

i don't want to go out with tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ¿para qué quiero salir?

English

and i wonder will you still love me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desearía poder salir contigo

English

i wish i could date you

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoy quiero salir a comer.

English

i want to eat out today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero escapar, quiero salir,

English

oh, i'll move on, i'll be strong...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sencillamente no quiero salir con tom.

English

i just don't want to go with tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero salir de aquí para la noche.

English

i want to get out of here by sunset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

personalmente, quiero salir de las vacaciones.

English

i want out of the holiday season, personally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a tu amigo le gusta salir contigo

English

like your friend out with you

Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero salir a la calle sin pensar.

English

falling in love without thinking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me encantaría salir contigo este fin de semana.

English

i'd love to hang out with you this weekend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,783,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK