Sie suchten nach: rangos mal informados (Spanisch - Englisch)

ellos están simplemente mal informados.
they are simply misinformed.

no hay que meterse con los mal informados
don’t bash the ‘information poor’

repito, no te metas con los mal informados.
i repeat, don’t bash the information poor.

@staralliance ¿cómo podían estar mal informados?
@staralliance how could they be misinformed?

los consumidores están preocupados, se sienten mal informados.
the consumers are worried, they are uninformed.

cualquiera podría pensar que los portugueses son catetos mal informados.
anyone would think that the portuguese were ill-informed yokels.

dos terceras partes de los europeos conside ran que están frecuentemente mal informados
the differences between national policies in is presented from an excessively pessimistic view­ relation to global environmental or ethical issues, point and that journalists are poorly trained.

“es obvio que estos manifestantes estaban mal informados”, dijo moser.
“these protesters were obviously misinformed,” moser said.

como saben ustedes, los responsables políticos mal informados juzgan mal y deciden mal.
as you know, political decision-makers who are badly informed make bad judgments and take bad decisions.

quieren que los ciudadanos juzguen sobre la base de prejuicios mal informados sobre europa.
they want people to rely on their ill-informed prejudices about europe.

no me sorprende que viniera de nuestros líderes mal informados, quienes simplemente necesitan irse.
it’s not surprising that it would come out of our woefully misguided leaders who simply need to go.

"epidemia de médicos y pacientes mal informados en el reino unido y más allá'.
'epidemic of misinformed doctors and misinformed patients in the uk and beyond'.

puede estar mal informado
might be misinformed

"irrespetuosa, ignorante y sorprendentemente mal informados sobre las fuerzas detrás de los acontecimientos del mundo".
“disrespectful, ignorant and stunningly ill-informed about the forces behind world events”.

es ingenuo y está mal informado.
he is naive and badly informed.

dieterich está muy mal informado sobre venezuela.
dieterich has the wrong information about venezuela.

ha sido usted mal informado, señor presidente.
mr president, you have been wrongly informed.

no es sorpresa que el público esté tan mal informado.
no wonder the public is so badly informed.

estas personas se consideran mal informadas o insuficientemente informadas.
they feel that they are not properly informed and that the information they have is not broad enough.

rhoda bharath repubicó un meme personificando a una exembajadora mal informada ...
rhoda bharath reposted a meme featuring a former ill-informed ambassador...