Sie suchten nach: ratione (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

ratione materiae

Englisch

ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

alcance ratione loci

Englisch

scope ratione loci

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

a. ratione materiae

Englisch

a. ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

competencia�ratione loci

Englisch

competence�ratione loci

Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

competencia ratione materiae

Englisch

jurisdiction based on the ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

actividades (ratione materiae);

Englisch

activities (ratione materiae);

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) competencia "ratione loci "

Englisch

(a) jurisdiction “ratione loci”

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

a. competencia ratione materiae

Englisch

(a) competence ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) alcance ratione personae

Englisch

scope ratione personae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

" ("de temporum ratione", 32).

Englisch

" (de temporum ratione, 32).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

b. la inmunidad ratione materiae

Englisch

b. immunity ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) competencia "ratione personae "

Englisch

(b) jurisdiction “ratione personae”

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ámbito de aplicación ratione personae

Englisch

scope in relation to persons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

2. jurisdicción ratione materiae/hechos

Englisch

2. ratione materiae/subject matter

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cessante ratione legis, cessat ipsa lex.

Englisch

cessante ratione legis, cessat ipsa lex.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iii) irretroactividad ratione personae (art. 24)

Englisch

(iii) non-retroactivity ratione personae (art. 24)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- Ámbito ratione personae: datos personales.

Englisch

scope ratione personae: personal data

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

inmunidad ratione personae e inmunidad ratione materiae

Englisch

immunity ratione personae and immunity ratione materiae

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

3. jurisdicción ratione materiae (hechos indemnizables)

Englisch

3. ratione materiae (subject matter jurisdiction)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nt2competencia ratione materiaent2 competencia territorialnt2 conflicto jurisdiccional

Englisch

nt1courts and t r i b u n afll s nt2 court of afir b it r a tion nt2 f is cal court nt2 higher court nt2 international court

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,349,130 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK