Je was op zoek naar: ratione (Spaans - Engels)

ratione materiae
ratione materiae

alcance ratione loci
scope ratione loci

a. ratione materiae
a. ratione materiae

competencia�ratione loci
competence�ratione loci

competencia ratione materiae
jurisdiction based on the ratione materiae

actividades (ratione materiae);
activities (ratione materiae);

a) competencia "ratione loci "
(a) jurisdiction “ratione loci”

a. competencia ratione materiae
(a) competence ratione materiae

a) alcance ratione personae
scope ratione personae

" ("de temporum ratione", 32).
" (de temporum ratione, 32).

b. la inmunidad ratione materiae
b. immunity ratione materiae

b) competencia "ratione personae "
(b) jurisdiction “ratione personae”

ámbito de aplicación ratione personae
scope in relation to persons

2. jurisdicción ratione materiae/hechos
2. ratione materiae/subject matter

cessante ratione legis, cessat ipsa lex.
cessante ratione legis, cessat ipsa lex.

iii) irretroactividad ratione personae (art. 24)
(iii) non-retroactivity ratione personae (art. 24)

- Ámbito ratione personae: datos personales.
scope ratione personae: personal data

inmunidad ratione personae e inmunidad ratione materiae
immunity ratione personae and immunity ratione materiae

3. jurisdicción ratione materiae (hechos indemnizables)
3. ratione materiae (subject matter jurisdiction)

nt2competencia ratione materiaent2 competencia territorialnt2 conflicto jurisdiccional
nt1courts and t r i b u n afll s nt2 court of afir b it r a tion nt2 f is cal court nt2 higher court nt2 international court