Sie suchten nach: receitas (Spanisch - Englisch)

receitas
revenue

· receitas
· receitas

receitas diversas
miscellaneous revenue

- mapa de receitas
- revenue

mapa geral de receitas
dikjarazzjoni Ġenerali tad-dĦul

- receitas relativas a licenças,
- receipts for licence-fees,

- título 4: receitas próprias
- title 4: revenue from persons working with the institution

mapa de receitas e despesas por secÇÃo
dikjarazzjoni tad-dĦul u ta' l-infiq skond it-taqsima

idrf inquérito às despesas e receitas familiares
mls ministry of labour and solidarity

a) receitas provenientes das taxas de televisão
(a) licence fee resources

também não foi feita uma análise das receitas futuras.
what is more, the profit actually made by tib was small.

as receitas da venda correspondiam ao valor contabilístico da participação.
the sales proceeds corresponded to the book value of the participation.

total das receitas | 106334048940 | 101806602380 | +4,45 |
total revenue | 106334048940 | 101806602380 | +4,45 |

receitas de juros líquidas | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
net interest yield | […] | […] | […] | […] | […] | […] |

(3) as receitas e despesas da agência deverão estar equilibradas.
(3) the agency's revenue and expenditure should be in balance.

receitas totais [7] | 120509146597 | 113845815415 | +5,85 |
nefqa totali [7] | 120509146597 | 113845815415 | +5,85 |

8 | 1993 | tha | receitas da alienação dos bens imóveis | 5,676 |
8 | 1993 | tha | revenue from exploitation of property | 5,676 |

o excedente reverte para uma rubrica específica no mapa das receitas do orçamento geral da união europeia.
the surplus shall be paid back to a special heading in the statement of revenue in the general budget of the european union.

há que apreciar ex ante a actuação da tib, tendo em conta os riscos potenciais e as receitas previstas.
tib's behaviour must be assessed ex ante, taking the potential risks and expected revenues into account.

a tv2 é parcialmente financiada através das taxas de televisão, mas igualmente através das receitas provenientes da publicidade.
tv2 is funded partly through licence fees but also through advertising revenue.