Sie suchten nach: recoge tu (Spanisch - Englisch)

¡recoge tu arma!
pick up your weapon!

recoge tu maletín.
pick up your briefcase.

4. recoge tu equipaje
4. pick up your luggage

recoge tu inspiración natural.
draw on your natural inspiration.

entonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
then, collect your cracked nut in safety.

recoge tu equipaje y vuelve a facturarlo para tu próximo vuelo
collect your baggage and check it in for your next flight

"recoge tu pc en detalles radiocom.pour más, haga clic aquí."
"pick up your pc in radiocom.pour more details, click here."

--el que me sanó me dijo: 'recoge tu camilla y anda' --les respondió.
but he replied, "the man who made me well said to me, 'pick up your mat and walk.'"

el secreto es simplemente decidir de nuevo. recoge tu juicio original, cambia de idea, no decidas, no juzgues."
the secret is simply to decide again. take back your original judgment, change your mind, undecide, unjudge."

recoge tu router y/o tablet al llegar a tu hotel, a la oficina de alquiler de coches o te lo enviamos donde tú nos digas, y devuélvelos al finalizar tu viaje del mismo modo
pick up your router a/o tablet when arriving at your hotel, rent a car office or airport o receive where you indicate, and give them back at the end of your trip using the same option

de acuerdo, narine, recoge tu premio y alcanza el jet... vuelo directo al partido internacional... necesitamos a nuestros cuatro mejores lanzadores para los partidos internacionales... wicb, ¡hagan una excepción!
ok narine, collect your prize and catch the jet...straight flight to test match...we need our 4 best bowlers bowling for the test matches...wicb make the exception!

@adamakary: segundo paso, recoges tu tarjeta de votación. #suez‬ ‪#egyelex
@adamakary: second step, pick up your voting card. ‪#suez‬ ‪#egyelex image posted by @adamakary. @adamakary: and you wait... with ballot and pen in hand. ‪#suez‬ ‪#egyelex‬