Sie suchten nach: relaciona los resultados con las conclusi... (Spanisch - Englisch)

los resultados y las conclusiones;
the findings and conclusions;

■ difusión de los resultados y de las conclusiones.
■ dissemination of results and conclusions.

discutir los resultados con las comunidades.
discuss results with communities.

comunicación de los resultados y las conclusiones de la auditoría
f. reporting audit findings and conclusions

los resultados obtenidos son totalmente coherentes con las conclusiones de los estudios anteriores.
these results are entirely consistent with the conclusions of previous studies.

¿cuáles fueron los resultados y las conclusiones de este informe ?
what were the findings and conclusions of the consultants' report?

debes instalar los resultados con:
you must install the results with:

continua y monitorice los resultados con
efforts and monitor results with

esperamos los resultados con gran interés.
we await the outcome with great interest.

11. no obstante, los resultados obtenidos llevan a las conclusiones siguientes:
the results obtained however lead to the following conclusions:

lo importante son los resultados, no las directrices y las conclusiones de las cumbres.
it is results that matter, not guidelines or a succession of summits.

¿qué pasó con las conclusiones de rambouillet?
what will be the follow-up to the conclusions of rambouillet?

ahora queremos compartir los resultados con las otras personas".
now we want to show the results to others."

comparar los resultados con los objetivos y metas
compare the results with goals and objectives.

discuta los resultados con su médico o dietista.
discuss the findings with your doctor or dietitian.

en cuanto al análisis de los resultados de las mediciones, las conclusiones preliminares indican que:
as for the analysis of measurement results, preliminary findings indicate that:

compruebe los resultados con un modelo de validación integrado
check results with an integrated validation model

demostrar la calidad de los resultados con casos reales.
demonstrating the quality of the results with real cases.

conviene, pues, interpretar los resultados con cierta prudencia.
the results of these tests should thus be treated with a certain caution.

los resultados con las métricas de mejorar aún más la métrica se utiliza y afinado.
4 results with metrics improve the more the metric is used and fine tuned.