Sie suchten nach: remake (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

remake

Englisch

reimagine

Letzte Aktualisierung: 2012-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

género: terror, remake.

Englisch

género: terror, 3-d.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(remake de pusher, 1996).

Englisch

(remake de pusher, 1996).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en 1999 se produjo un remake.

Englisch

a remake was released in 1999.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

género: terror, thriller, remake.

Englisch

terror, thriller, remake.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

pero, no quiero hacer un remake.

Englisch

but i don't want to do a remake.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿y el remake? existe, por supuesto.

Englisch

there are also remakes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

otro remake de un clásico juego de arcade.

Englisch

another re-make of a classic arcade game.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

una historia de amor con el remake del hombre lobo.

Englisch

a story of love with the remake of the werewolf. ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

online remake of montezuma's revenge classic game

Englisch

online remake of montezuma's revenge classic game

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

es un remake de la telenovela "viviana" de 1978.

Englisch

it is a remake of "viviana", a mexican telenovela from 1978.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

esta descendente de tiro de juego es un remake del original.

Englisch

this top down shooting game is a remake of the original.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en el remake, el nombre del perro es "digger".

Englisch

in the remake the dog's name is "digger".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es un remake de la telenovela venezolana por amarte tanto de 1993.

Englisch

the telenovela is a remake of the 1993 venezuelan telenovela por amarte tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

", y un remake del juego de game boy "twinbee da!".

Englisch

", and a remake of the game boy game "twinbee da!".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

estas fotografías representan un remake de alguna escena de películas famosas.

Englisch

these photographs create a remake of some scenes from famous movies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

after burner 3d es un remake del juego de sega con el mismo nombre.

Englisch

after burner 3d is a remake of the sega game by the same name.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

* "openttd" es un remake de "transport tycoon deluxe".

Englisch

* "openttd" is a remake of "transport tycoon deluxe".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

== sinopsis ==esto es un remake de la famosa "la dama de rosa".

Englisch

==synopsis==this is a remake of the famous "la dama de rosa".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

* la película de 1979 "nosferatu el vampiro" fue un remake del original.

Englisch

* the 1979 film "nosferatu the vampyre" was a remake of the original.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,206,356,636 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK