Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
repetir el balanceo
repeat rocking
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el conteo sprit
in the spirit counting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetir el %1@label
recur on %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetir el día n del mes
repeating on the n-th day of the month
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
repetir el tratamiento original.
original treatment again is not recommended.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
repetir el mismo número).
repetir el mismo número).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escuchar y repetir el poema
listen and repeat the poem
Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetir el proceso 4 veces.
repeat the described sequence as many times as indicated in the kit's instructions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación presentamos el conteo:
the breakdown:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
términos para el conteo de preguntas
questions counting terms
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedo repetir el control electrónico.
i can repeat the electronic check.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en caso contrario, repetir el ensayo.
repeat the test if this is not the case.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se sugiere repetir el extendido celular
suggest repeat smears (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
"¿cómo aumentar el conteo de espermatozoides?"
"how to increase sperm count?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
posteriormente, se puede repetir el tratamiento.
then the treatment can be repeated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetir el procedimiento 6 veces como máximo.
repeat the procedure no more than 6 times.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
los tupamaros no dejan hacer el conteo!
the tupamaros are preventing a ballot count!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" dos jóvenes, nuevo, repetir el grito.
" two youths, posted there, repeat the cry.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no necesito repetir el debate sobre europol.
i do not need to repeat the europol debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
algunas veces, es necesario repetir el tratamiento.
sometimes treatment needs to be repeated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: