Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delegarforward request to another
delegate
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
police request to attend nos
police request to attend (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
police request to attend payment claim status
polce req attend paym clm stat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
police request to attend payment claim status (finding)
polce req attend paym clm stat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el orador propone que, en la primera oración del párrafo 4 de la versión inglesa, se suprima la palabra "or " [o] delante de las palabras "fail to act " [no intervenga] , y que se inserte la siguiente cláusula después de "by these rules, " [en virtud de este reglamento]: "or fails to decide on a challenge to an arbitrator within a reasonable time after receiving a party's request to do so, " [o no adopte una decisión acerca de la recusación de un árbitro dentro de un plazo razonable después de haber recibido de una parte una solicitud en ese sentido,].
in the first sentence of paragraph 4, he proposed deleting the word "or " before the words "fails to act ", and inserting the following clause after the phrase "by these rules, ": "or fails to decide on a challenge to an arbitrator within a reasonable time after receiving a party's request to do so, ".
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.