Sie suchten nach: reservarse (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

solo queda reservarse todo

Englisch

always remember me with this song

Letzte Aktualisierung: 2024-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de esta suma pueden reservarse

Englisch

(parliament adopted the resolution)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este servicio debe reservarse con antelación.

Englisch

this service must be requested in advance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los taxis pueden reservarse con antelación.

Englisch

taxis can be booked in advance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(*) medes: deberá reservarse con antelación.

Englisch

(*) medes: reservations should be made in advance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el intercambio de documentos no podrá reservarse.

Englisch

document exchange may not be reserved.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

las computadoras portátiles pueden reservarse para dos hora

Englisch

laptops can be borrowed for up to two hours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

el canje debe reservarse dentro de este periodo.

Englisch

the award must be reserved within this time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

esta tarifa especial no puede reservarse en línea

Englisch

this special fare cannot be booked online

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

debe reservarse únicamente a los naturales de la comunidad.

Englisch

these are the kinds of things we need to tackle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

— reservarse el ejercicio de la competencias de ejecución;

Englisch

hence, the commission will have a stronger role in foreign policy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

deben reservarse con un mínimo de 8 semanas de antelación

Englisch

mini-apartments have to be booked at least 8 weeks in advance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

actividades especiales para las que deben reservarse fondos 9%

Englisch

initial evaluation 21% special activities to be earmarked 9%

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

dichas botellas deben reservarse pues a los vinos en cuestión.

Englisch

such bottles should therefore be reserved for the wines in question.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

como muchas propiedades, las visitas deben reservarse por cita previa.

Englisch

as is the case with many estates, visits are subject to booking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

la comisión quisiera reservarse el derecho de examinar la cuestión nuevamente.

Englisch

the commission reserves the right to re-examine this matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

pueden reservarse comedores separados para almuerzos privados de 10 o más personas.

Englisch

separate dining-rooms, which may be reserved for parties of 10 guests or more, are available for private luncheons.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

estos instrumentos deben reservarse para las normas políticas que propone la comisión.

Englisch

those are reserved for political rules proposed by the commission.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

las entradas para mystère pueden reservarse hasta cuatro meses antes de una presentación.

Englisch

tickets for mystère may be reserved up to four months in advance of a performance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

gastos administrativos 8% actividades especiales para las que deben reservarse fondos 8%

Englisch

special activities to be earmarked 8%activities 19%administrative charges 8%

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK