Sie suchten nach: retracte (Spanisch - Englisch)

es importante que barcelona no se retracte de dicho compromiso.
it is important that barcelona does not backtrack on that commitment.

presionar a ahmadinejad para que se retracte de sus declaraciones incendiarias.
it is up to the united nations to lead the way.

el cese exhorta a la comisión a que se retracte de esta posición.
the eesc urges the commission to withdraw this consideration.

cualquiera que se retracte de ello demuestra que no se toma europa en serio.
anyone who goes back on that shows that they do not take europe seriously.

la oradora exige que la delegación de albania se retracte de sus palabras ofensivas.
she demanded that the delegation retract the offending passage.

espero de todo corazón que el gobierno de los países bajos se retracte de las decisiones adoptadas.
i sincerely hope that the netherlands government will have second thoughts on the decisions it has made.

y además existe la tendencia, señorías, de que el tribunal de justicia europeo se retracte.
and moreover, there is a tendency for the court of justice quietly to reconsider the steps it has taken.

se pide al ministro del interior, sr. valentin coric, que se retracte públicamente de esta declaración inmediatamente.
the minister of interior, mr. valentin coric, is requested to retract immediately this statement publicly.

"dije que prodi era analfabeto en este ámbito pero me retracto", pues está proponiendo medidas vinculantes.
it was not a question of euroscepticism but the irish people had been concerned by such matters as the prospect of irish soldiers being enlisted in the rapid reaction force.