Sie suchten nach: ronronea (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

ronronea como un revólver.

Englisch

purrs like a pistol."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.

Englisch

my cat purrs with pleasure when i pet it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.

Englisch

my cat purrs when i scratch behind his ears.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

una hembra ronronea casi continuamente durante el cortejo y el acto sexual.

Englisch

a female purrs almost continuously during the courtship and the sexual act.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nadie está totalmente seguro de cómo el gato ronronea, y la razón es que cuando un investigador comienza a estudiar el mecanismo, el animalito deja de hacerlo.

Englisch

whatsoever, the purring continues being a mystery and until literature no scientist has taken care of him. a cat personified in the book "the silent miaow" of the author paul gallico says: "nobody until now has discovered how we make this sound so special... and what it is more, nobody will do it. it is a secret that has stayed from the beginning of the life of the cats and will never be revealed."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ronroneo

Englisch

purr

Letzte Aktualisierung: 2011-01-12
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK