Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿lo traigo solo?
"shall i bring him alone?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no se lo
then,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lo debo.
you owe them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
–¿se lo digo?
'shall i?'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lo agradecemos.
we offer our thanks.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lo se, lo se.
lo se, lo se.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"se lo suficiente.
he turned to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡se lo agradeceríamos!
he failed to do that in his answer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡se lo merece!
- shame on him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tal vez lo traigo dos veces a la semana”.
maybe twice a week i bring him.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces ya lo traigo en mi ser interno, que no es justo lo que está
board for speaking spanish. since then i have it in my inner being:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo traigo a colación porque es importante situar esta práctica en la historia,
and i bring this up because it's important to locate this practice in history.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“¿ross? ahora te lo traigo.” voy a levantarme pero me corta el paso:
“ross? i’ll bring him over.” i go to get up but she blocks me:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero que me lo traigas.
i want you to bring it to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando quiero ir arriba, agarro mi juguete, lo aprieto muchas veces y lo traigo al comienzo de la escalera.
when i want to go upstairs i get my toy, squeak it a lot and bring it to the bottom of the steps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consiga que alguien lo lleve al hospital y lo traiga de regreso.
arrange for someone to drive you home from the hospital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está por venir un playstation ii, quizá para el próximo ted lo traiga.
a playstation ii is in the works, maybe for the next ted i'll bring it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y ayuda en casa después de su procedimiento
arrange to have someone drive you to and from the hospital. also, arrange for someone to help you at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organice con alguien para que lo lleve y lo traiga del hospital y para que lo ayude en el hogar.
arrange for a ride to and from the hospital and for help at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y consiga ayuda en casa después de su procedimiento.
arrange for a ride home and for help when you return after your procedure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: