Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por regla general, es suficiente limpiar en seco el suelo empleando una mopa, una escoba de crin o una aspiradora.
celenio is a very easy care floor. generally, dry cleaning using a mop, broom or vacuum cleaner is all you need to do.
producto obtenido de la fabricación de etanol de almidón tras la molienda en seco, el cribado y el decorticado de granos de cebada.
product of ethanol-starch manufacture after dry milling, screening and dehulling of barley grains
el primer bloque de la parte trasera del tonnerre fue puesto en dique seco el 26 de agosto de 2003 y el del mistral el 23 de octubre de 2003.
the first block of the rear of "tonnerre" was put in a dry dock on 26 august 2003, and that of "mistral" on 23 october 2003.
1, la pared debe ser plana y suave, limpio, seco, el color y la humedad, evitan wallpaper de contaminación.
1, the wall must be flat and smooth, clean, dry, color, and moisture-proof handle, avoiding pollution wallpaper.
para reducir este riesgo se recomienda limpiar los establos regularmente, eliminar el estiércol, cambiar la cama, y todo lo que ayude a mantener seco el entorno.
to reduce the risk that livestock ingests these larvae indoors, facilities should be regularly cleaned, the droppings removed, the beddings replaced and all should be kept as dry as possible.
10 el campo esta asolado, se enluto la tierra; porque el trigo fue destruido, se seco el mosto, se perdio el aceite.
10 the field is laid waste, the land mourneth; for the corn is wasted, the new wine is dried up, the oil languisheth.