Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si la última semicorchea del grupo se elimina, obtenemos el ritmo: cuatro semicorcheas + una corchea.
if the last sixteenth note of the group is removed, we obtained: four sixteenth notes + one eighth note.
por ejemplo, si se elimina la segunda semicorchea, se obtiene el ritmo: una corchea + cuatro semicorcheas.
for example, if the second sixteenth note is removed, we obtain: one eighth note + four sixteenth notes.
si no se reconocen los enganches (en particular a partir de la semicorchea) o si omer encuentra enganches donde no están, es posible modificar este parámetro
if beams are not found, particularly with multiple lines, or if omer finds beam where there is not, you can adjust this value.
entonces, para fijar una duración igual a una semicorchea, elija el valor 16, para una corchea el valor 32, y por ejemplo para una blanca, el valor 128.
for example, an eighth note's duration is 32, and a half-note has a value of 128.
musicalmente "sin after sin", introdujo la combinación del doble bombo con ritmos rápidos en semicorchea de bajo y guitarra, que llegó a definir el género.
==influence on the genre==sin after sin introduced the combination of the double bass drum and rapid 16th bass rhythms combined with rapid 16th guitar rhythms that came to define the genre.
la llamada #(ly:make-moment 1 20), por tanto, produce una duración de referencia de una nota de un veinteavo de redonda (semicorcheas de cinquillo).
the call (ly:make-moment 1 20) therefore produces a reference duration of a twentieth note.
