Je was op zoek naar: semicorchea (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

semicorchea

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

semicorchea

Engels

sixteenth note

Laatste Update: 2015-06-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la segunda y la tercera semicorchea están vinculadas y la tercera nota no se repite.

Engels

the second and third sixteenth note are linked together and the third sixteenth note is not repeated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

las barras de semicorchea, o de figuras más breves, no se subdividen de forma predeterminada.

Engels

the beams of consecutive 16th (or shorter) notes are, by default, not subdivided.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

si la última semicorchea del grupo se elimina, obtenemos el ritmo: cuatro semicorcheas + una corchea.

Engels

if the last sixteenth note of the group is removed, we obtained: four sixteenth notes + one eighth note.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por ejemplo, si se elimina la segunda semicorchea, se obtiene el ritmo: una corchea + cuatro semicorcheas.

Engels

for example, if the second sixteenth note is removed, we obtain: one eighth note + four sixteenth notes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

si no se reconocen los enganches (en particular a partir de la semicorchea) o si omer encuentra enganches donde no están, es posible modificar este parámetro

Engels

if beams are not found, particularly with multiple lines, or if omer finds beam where there is not, you can adjust this value.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

entonces, para fijar una duración igual a una semicorchea, elija el valor 16, para una corchea el valor 32, y por ejemplo para una blanca, el valor 128.

Engels

for example, an eighth note's duration is 32, and a half-note has a value of 128.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

musicalmente "sin after sin", introdujo la combinación del doble bombo con ritmos rápidos en semicorchea de bajo y guitarra, que llegó a definir el género.

Engels

==influence on the genre==sin after sin introduced the combination of the double bass drum and rapid 16th bass rhythms combined with rapid 16th guitar rhythms that came to define the genre.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la llamada #(ly:make-moment 1 20), por tanto, produce una duración de referencia de una nota de un veinteavo de redonda (semicorcheas de cinquillo).

Engels

the call (ly:make-moment 1 20) therefore produces a reference duration of a twentieth note.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,187,296,438 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK