Sie suchten nach: si claro eso no importa (Spanisch - Englisch)

eso no importa.
eso no importa.

¡eso no importa!
“never mind! come along!

pero eso no importa.
and this may be splendid, but it is not war.

pero, eso no importa.
but, that matters not.

digo que eso no importa.
you don’t love me any more, you say, otherwise you wouldn’t talk to me like that. i say, it’s not about that.

devoto: eso no importa.
devotee: it doesn’t matter.

si la toman o no, eso no importa.
whether they take it or not, doesn’t matter.

ciertamente. pero eso no importa.
- certainly. but it does not matter.

a mi edad eso no importa."
it doesn't matter at my age."

pero de momento eso no importa.
a symbol of a very special, but not yet reciprocated, friendship?

eso no importa. lo sé muy bien.
that doesn’t matter. i know, very good.

ahora ya eso no importa para nada.
now it does not matter at all anymore.

ah, claro eso es.
oh, that's what it is, okay then.

si, claro, eso me calma mucho.
yeah, not so much. oh, how about this

jbk: claro, eso sí.
jbk: yes, of course.

debo dejar claro eso.
i should clarify that.

claro, eso es moderación.
mainstream, indeed.

no lo hemos conseguido, pero eso no importa.
we did not succeed in that, but it does not matter.

claro, eso dices ahora.
yes, papa.

“cristiano, musulmán, hindu – eso no importa.
"christian, muhammadan, hindu -- it doesn't matter.