Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero ser tu amiga
i want to be your friend
Letzte Aktualisierung: 2016-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu amiga
your friend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un gusto ser tu amiga
i like u
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu amiga rosa
your friend rosa
Letzte Aktualisierung: 2015-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy tu amiga.
i'm your friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien muy bien bos si me gustaria ser tu amiga
well well bos if i would like to be your friend
Letzte Aktualisierung: 2016-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que me gustaría ser tu amiga.
i think i'd like to be your friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo quiero ser tu amiga, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser tu mama
i can be your mom
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apesta ser tu
it sucks to be you
Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser tu mismo.
to be yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acepto ser tu amor
love, are you okay? you're quite red
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puedo ser tu novia
i like your glasses
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu esposa.
my love
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo puedo ser tu amigo
i can be your friend
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenias que ser tu (2009)
leap year (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiere ser tu amigo en facebook
wants to be your friend on facebook
Letzte Aktualisierung: 2016-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que me gustaría ser tu amigo.
i think i'd like to be your friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: