Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si son teleguiados
if they are teleguided
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
categoría, si son
category, if employees
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son las : en
if they are : in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— si son cuantificables,
— whether they are quantifiable; or
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(si son múltiples)
(if multiple purposes)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son aún curiosos
if you are still curious
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son las mismas.
edit the file as needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero, si son amables,
no, no, no, no!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14] si son positivos.
14], if positive.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿que si son extranjeros?
that is a pretty huge and assumptive “what if?”. julie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprobar si son paralelas
parallel test
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"r" si son "contables"
“r” if marked “countable”
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
predefinidas, si son correctas.
timing, are correct.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son iguales... 5. etc.
5. and so forth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afuera - si, son efectivas.
outside - yes, it is effective.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son iguales, ...¡ bingo !
if they're the same ... bingo !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se pregunta si son equivalentes.
he wondered whether the two were in fact equivalent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si son mojados, no riego.
if they're wet, i don't water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requeridas si son aplicables (x)
required if applicable (x)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- si son rojas: amor apasionado.
- if the rose is red: passionate love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: