Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
== historia de la banda ==revolverheld comenzó su carrera como teloneros de donots, silbermond y udo lindenberg.
==band history==revolverheld began their career as a supporting act for donots, silbermond and udo lindenberg.
en 2001 cambiaron su nombre por "silbermond", a la vez que empezaron a cantar en idioma alemán por primera vez.
in 2001, they changed their name to silbermond, simultaneously concentrating on songs in german language for the first time.
el mayor ganador de la historia de los premios es la banda rammstein quienes cosechan cerca de 15 premios durante toda su carrera== premios echo (categorías pop seleccionadas) =====mejor artista masculino nacional===*1992 herbert grönemeyer*1993 marius müller-westernhagen*1994 herbert grönemeyer*1995 marius müller-westernhagen*1996 mark'oh*1997 peter maffay*1998 nana*1999 marius müller-westernhagen*2000 xavier naidoo*2001 ayman*2002 peter maffay*2003 herbert grönemeyer*2004 dick brave*2005 gentleman*2006 xavier naidoo*2007 roger cicero*2008 herbert grönemeyer*2009 udo lindenberg*2010 xavier naidoo*2011 david garrett*2012 udo lindenberg*2013 david garrett*2014 tim bendzko===mejor artista femenina nacional===*1992 pe werner*1993 sandra*1994 doro*1995 marusha*1996 schwester s.*1997 blümchen*1998 sabrina setlur*1999 blümchen*2000 sabrina setlur*2001 jeanette*2002 sarah connor*2003 nena*2004 yvonne catterfeld*2005 annett louisan*2006 christina stürmer*2007 lafee*2008 lafee*2009 stefanie heinzmann*2010 cassandra steen*2011 lena*2012 ina müller*2013 ivy quainoo*2014 ina müller===mejor artista masculino internacional===*1992 phil collins*1993 michael jackson*1994 meat loaf*1995 bryan adams*1996 vangelis*1997 eros ramazzotti*1998 jon bon jovi*1999 eros ramazzotti*2000 ricky martin*2001 santana*2002 robbie williams*2003 robbie williams*2004 robbie williams*2005 robbie williams*2006 robbie williams*2007 robbie williams*2008 james blunt*2009 paul potts*2010 robbie williams*2011 phil collins*2012 bruno mars*2013 robbie williams*2014 robbie williams===mejor artista femenina internacional===*1992 cher*1993 annie lennox*1994 bonnie tyler*1995 mariah carey*1996 madonna*1997 alanis morissette*1998 toni braxton*1999 celine dion*2000 cher*2001 britney spears*2002 dido*2003 shakira*2004 shania twain*2005 anastacia*2006 madonna*2007 katie melua*2008 nelly furtado*2009 amy winehouse*2010 lady gaga*2011 amy macdonald*2012 adele*2013 lana del rey*2014 birdy===mejor grupo de rock/pop nacional======mejor grupo de rock/pop internacional===*1992 queen*1993 genesis*1994 ace of base*1995 pink floyd*1996 the kelly family*1997 the fugees*1998 backstreet boys*1999 lighthouse family*2000 buena vista social club y ry cooder*2001 bon jovi*2002 destiny's child*2003 red hot chili peppers*2004 evanescence*2005 green day*2006 coldplay*2007 pussycat dolls*2008 nightwish*2009 coldplay*2010 depeche mode*2011 take that*2012 coldplay*2013 mumford and sons*2014 depeche mode===single del año===*2005 o-zone: "dragostea din tei"*2006 madonna: "hung up"*2007 silbermond: "das beste"*2008 dj Ötzi feat.
selected pop categories===best national rock/pop male artist===*1992 herbert grönemeyer*1993 marius müller-westernhagen*1994 herbert grönemeyer*1995 marius müller-westernhagen*1996 mark'oh*1997 peter maffay*1998 nana*1999 marius müller-westernhagen*2000 xavier naidoo*2001*2002 peter maffay*2003 herbert grönemeyer*2004 dick brave*2005 gentleman*2006 xavier naidoo*2007 roger cicero*2008 herbert grönemeyer*2009 udo lindenberg*2010 xavier naidoo*2011 david garrett*2012 udo lindenberg*2013 david garrett*2014 tim bendzko*2015 herbert grönemeyer===best national rock/pop female artist===*1992 pe werner*1993 sandra*1994 doro*1995 marusha*1996 schwester s.*1997 blümchen*1998 sabrina setlur*1999 blümchen*2000 sabrina setlur*2001 jeanette*2002 sarah connor*2003 nena*2004 yvonne catterfeld*2005 annett louisan*2006 christina stürmer*2007 lafee*2008 lafee*2009 stefanie heinzmann*2010 cassandra steen*2011 lena*2012 ina müller*2013 ivy quainoo*2014 ina müller*2015 oonagh===best international rock/pop male artist===*1992 phil collins*1993 michael jackson*1994 meat loaf*1995 bryan adams*1996 vangelis*1997 eros ramazzotti*1998 jon bon jovi*1999 eros ramazzotti*2000 ricky martin*2001 carlos santana*2002 robbie williams*2003 robbie williams*2004 robbie williams*2005 robbie williams*2006 robbie williams*2007 robbie williams*2008 james blunt*2009 paul potts*2010 robbie williams*2011 phil collins*2012 bruno mars*2013 robbie williams*2014 robbie williams*2015 ed sheeran===best international rock/pop female artist===*1992 cher*1993 annie lennox*1994 bonnie tyler*1995 mariah carey*1996 madonna*1997 alanis morissette*1998 toni braxton*1999 celine dion*2000 cher*2001 britney spears*2002 dido*2003 shakira*2004 shania twain*2005 anastacia*2006 madonna*2007 katie melua*2008 nelly furtado*2009 amy winehouse*2010 lady gaga*2011 amy macdonald*2012 adele*2013 lana del rey*2014 birdy*2015 zaz===best national rock/pop group===*1992 scorpions*1993 die prinzen*1994 die toten hosen*1995 pur*1996 pur*1997 die toten hosen*1998 tic tac toe*1999 modern talking*2000 die fantastischen vier*2001 pur*2002 no angels*2003 die toten hosen*2004 pur*2005 söhne mannheims*2006 wir sind helden*2007 rosenstolz*2008 die fantastischen vier*2009 ich + ich*2010 silbermond*2011 ich + ich*2012 rosenstolz*2013 die toten hosen*2014 the bosshoss*2015 revolverheld===best international rock/pop group===*1992 queen*1993 genesis*1994 ace of base*1995 pink floyd*1996 the kelly family*1997 the fugees*1998 backstreet boys*1999 lighthouse family*2000 buena vista social club and ry cooder*2001 bon jovi*2002 linkin park*2003 red hot chili peppers*2004 evanescence*2005 green day*2006 coldplay*2007 the pussycat dolls*2008 nightwish*2009 coldplay*2010 depeche mode*2011 take that*2012 coldplay*2013 mumford and sons*2014 depeche mode*2015 pink floyd===single of the year===*2005 o-zone: "dragostea din tei"*2006 madonna: "hung up"*2007 silbermond: "das beste"*2008 dj Ötzi feat.
