Sie suchten nach: sin riesgo no hay gloria (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

sin riesgo no hay gloria

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

sin riesgo no hay recompensa.

Englisch

no risk, no reward.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sin riesgo

Englisch

no risk to health

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no hay gloria ni infierno.

Englisch

there is no heaven or hell.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tipo sin riesgo

Englisch

risk-free return

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que no hay gloria sin sufrir

Englisch

for warfare--the ones that died to say, “this is the price you pay”? step up! there is no glory without

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(no sin riesgo)

Englisch

(nothing ventured)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

activo sin riesgo

Englisch

riskless asset

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si no hay riesgo, no hay ganancia.

Englisch

no risk, no gain.

Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hay gloria para todos

Englisch

there is glory for all

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay gloria en la muerte, pero, bien.

Englisch

no glory in death, but, well, good.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hay gloria en cada mañana

Englisch

there is glory in each morning

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el riesgo no debe asustar.

Englisch

the risk shouldn’t frighten anyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¡no riesgo, no ganancia!

Englisch

no risk, no gain!

Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bueno que no hay gloria al infierno y que soy

Englisch

how i'm feeling and my pride is the one to blame

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el mundo, sin riesgo, no valdría la pena vivirlo.

Englisch

world without risk would not be worth living.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sin riesgo: absolutamente no hay efectos no deseados 100% naturales y orgánicos

Englisch

• risk-free: 100% natural and organic absolutely no unwanted effects

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto nos hará pensar: «no hay gloria cumplida en esta vida».

Englisch

among the last things he said was: “there is no ultimate glory in this life”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en este mundo no hay gloria cumplida, y estamos llenos de miserias».

Englisch

today, when i can no longer do so, he has taken away one of my physical senses. in this world there is no ultimate glory, and we have our more than enough misery”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sin esta división habría un todo, pero el nada. a través de la separación hay gloria verdadera.

Englisch

without this split there would be all, but nothing. through the separation there is true glory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay costos por adelantado, sin riesgo, cancelar en cualquier momento.

Englisch

no upfront costs, no risk, cancel anytime.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,989,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK