Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sin tu amor es que no puedo,
you can't run away from this,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«sin tu gracia nada puedo hacer»
“without your grace i can do nothing”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu amor no hay vida11.
sin tu amor no hay vida11.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu gracia, no puedo soportar la vida ni un instante más.
without your grace, i can't stand to live another moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu amor
without your love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no puedo vivir sin tu carino
can't live without you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu apoyo, no puedo hacer lo que tu quieres que haga. imposible.
without your support, i can’t do what you want me to do. impossible!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo sin tu amor
oh tell me, what is my life without your love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. sin tu voz
2. the exorcist
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu ayuda no lo habría logrado.
if it were not for your help, i could not succeed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin tu mirada sigo
without your gaze
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí sin tu padre,
here without your father,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"dios, no puedo estudiar bien sin tu ayuda.
"god, i cannot study well without your help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no estes sin tu entrada.
do not end without your tickets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin su gracia, sin su compañía, no puedo preservar mi indeseable existencia”.
without his grace, without his company, i can't maintain my undesirable existence."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no debes viajar sin tu cruz.
you must not travel without your cross.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin compañía, no apetece comer.
sin compañía, no apetece comer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero vivir sin tu amor jamas
i don't know how to live without your love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. jesucristo salva sin tu ayuda.
3. jesus christ saves without your help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin tu amor el mundo caerá sobre mi
i love you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: