Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pos si
pos si
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrancar este núcleo/so si el usuario no escoge ninguno
boot this kernel/os if the user doesn't make a different choice
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la mayoría de los casos las infecciones de capillaria se curan pos si solas.
prevention and control of capillaria infections in dogs and cats
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero el don de hablar de profecía pos si sólo no significa que usted tiene el don especial de ser un profeta.
but the speaking gift of prophecy alone does not mean you have the special gift of being a prophet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liikanen opina también que la comisión debería estar preparada para desvincularse de aquellas áreas que parecen funcionar bien pos si mismas.
liikanen also believes the commission should be ready to withdraw from areas when they appear to be functioning well on their own.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con el humor se correo el miedo de la gente a la represión, tienen que incluir el guamá si so si!!!
with humor fear of people email to repression, must include the guamá if so whether!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clics de ratón son suficientes para atraer y capturar a la hermosa poses. si todos los niveles si la sonda es una sorpresa te espera!
mouse clicks are enough to attract and capture the beautiful poses. if we all levels if the probe is a surprise waiting for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy de acuerdo que ultimamente alguien a conseguido confundir a la mayoria de la gente haciendoles pensar que la solucion pasaba por su so, si somos buenos profesionales debemos convencer que nosotros sabemos mucho mejor que un periodista lo que funciona o no.
lately someone in a magazine has managed to spread the idea that the solution for a problem stops by his favorite os, but if we are good professionals we must be able to convince people that we know better than any journalist what works or not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presidente del tribunal concluye pues que «resulta que la concesión de la suspensión de la ejecución de la decisión im pugnada podría poner en serio peligro a los usuarios de tales medicamentos y ocasionar, en términos de salud pública, daños que no podrían repararse si pos teriormente el recurso fuera desestimado en cuanto al fondo» y desestima la de manda de medidas provisionales.
the responsibilities of authorising officers were spelt out in a memorandum of 27 june clarifying the content and scope of the annual reports and declarations that directors-general are called on to make.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: