Sie suchten nach: sorry x no contestarle (Spanisch - Englisch)

x: " no"
x: "no"

x no □ sí
x no □ yes

: sн, x: no
: yes, x: no

x = no evaluada.
x = evaluation not performed

histiocitosis x, no especificada
langerhans cell histiocytosis

permítame no contestarle, pues no estoy aquí en calidad de representante de mi país.
i am afraid i cannot satisfy your demand, because i am not here to represent my country.

y el consejo ha decidido no contestarlas.
the council has decided not to answer them.

l: mis obras pretenden plantear esa pregunta, no contestarla.
l: my works try to ask that question, not to answer it.

si bien es cierto que los cuestionarios podrían ser más cortos, su longitud no es una razón válida para no contestarlos.
while the questionnaires could, of course, be shorter, their length was not a valid reason for failure to reply.

como puede usted imaginar, las palabras de este colega también me duelen mucho y prefiero no contestarlas para no entrar en el juego de una polémica verdaderamente indecente.
as you can imagine, the words spoken by the member in question are very offensive to me too, and i should prefer not to challenge them, since i have no wish to become involved in such an outrageous and controversial debate.

es preciso recordar, para no contestarla con amargura, que más de un americano derramó su sangre a nuestro lado en una guerra que otro americano había de llamar una farsa .
. . a farce!