Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los demás: — partes y piezas sudus
other: — parts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— de un peso unitario no superior a 200 kg, con exdusión de las partes y piezas sudus
— excluding equipment mounted on a common base or with interdependent elements, for freezers and cupboards and other items of furniture imponed with their own freezing equipment weighing not more than 200 kg, and pans thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— con exdusión de tornos, polipastos y poleos y todos los portes y piezas sudus ex ii.
— exduding winches, hoists and pulley tackle, and all pans thereof ex ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. intercambiadores de color: ex i. destinados a aeronaves aviles: — partes y piezas sudus ex ii.
c. heat exchange units: ex i. for use in dvil aircraft: — parts ex ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— balanzas, induidas las básculas, automáticas y semiautomáticas, de un peso unitario no superior a 250 kg, exduìdas las partes y piezas sudus
— weighing machines, induding automatic and semi-automatic balances, weighing not more than 250 kg each, exduding parts thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. aparatos médico-quirúrgicos de esterilización: ex i. de calentamiento eléctrico: — portes y piezas sudus ex ii.
e. medical and surgical sterlizing apparatus: ex i. electrically heated: — pans ex ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— con exdusión de los aparatos moñudos sobre uno plataforma común o con dementos interdependentes, poro ármanos frigoríficos y armarios y otros muebles importados con sus aparatos frigoríficos respectivos, de un peso no superior a 200 kg, así como portes y piezas sudus
— exduding equipment mounted on a common base or with interdependent elements, for freezers and cupboards and other items of furniture imponed with their own freezing equipment weighing not more than 200 kg, and parts thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aparólos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente, para d tratamiento de materias por medio de operadones que impliquen un cambio de temperatura, ules como: calentado, cocción, tostado, destilación, rectificación, esterilización, pasteurización, secado, evaporación, vaporización, condensación, enfriamiento, etc., con exdusión de los aparatos de uso doméstico; calentadores para agua (induso los calienta baños) que no sean eléctricos: ex a. aparotos poro lo obtención de los produaos comprendidos en lo subpartida 28.51 a (euratom): — partes y piezas sudus ex b. aparatos especialmente concebidos pora la separación de combustibles nucleares irradiados, para d tratamiento de residuos radiactivos o para el recadado de los combustibles nucleares irradiados (euratom):
machinery, plant and similar laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling, not being machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electrical: ex a. machinery and equipment for the manufacture of the products mentioned in subheading 28.51 a (euratom):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: