Sie suchten nach: tan cansado (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

tan cansado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

estoy tan cansado

Englisch

i'm so tired

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

¿por qué está hoy tan cansado?

Englisch

why are you so tired today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy tan cansado de todo esto.

Englisch

i’m just so tired of it all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿por qué estás tan cansado hoy?

Englisch

why are you so tired today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿hoy después? ¡estoy tan cansado!...

Englisch

— does it have to be today? i am feeling so tired!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hay veces en que uno está tan cansado.

Englisch

there are times where you're just so tired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Él está muy cansado. se ve tan cansado.

Englisch

he’s very tired, he looks so tired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy tan cansado que no puedo continuar.

Englisch

i'm so tired that i can't go on.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

3. está tan cansado que no puede levantarse.

Englisch

3. he is so tired that he cannot stand up. e' così stanco che non ce la fa a stare in piedi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy tan cansado que apenas puedo caminar.

Englisch

i am so tired that i can hardly walk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba tan cansado que durmió debajo de un arbusto.

Englisch

he was so tired he slept underneath a bush.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es cool, pero estás tan cansado que necesitas una pausa.

Englisch

it’s awesome, but you’re so tired you gotta take a break from it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más.

Englisch

the boy was so tired that he could walk no longer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.

Englisch

the boy was so tired that he couldn't take one more step.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba tan cansado que ni cuenta se dio cuando se quedo dormido.

Englisch

he was so tired that he could not remember when he drifted off to sleep.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

juegue hasta que este tan cansado que apenas puede terminar una frase.

Englisch

play till he’s so tired he can barely finish a sentence.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

moisés es tan cansado de la gente como la gente son de "maná".

Englisch

moses is as tired of the people as the people are of “manna.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

por la noche estoy tan cansado que a penas puedo mantener mis ojos abiertos.

Englisch

by the night i am so tired that i can hardly keep my eyes open.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el mal ha hablado tanto, está tan cansado y tan vacío que no consigue acompañarlo.

Englisch

evil has spoken so much, is so tired and so empty, that it hasn't the strength to follow him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-estoy tan cansada.

Englisch

- yeah. i’m so sorry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,119,955 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK