Sie suchten nach: te diera placer azotarme? (Spanisch - Englisch)

le dije que te diera recuerdos.
"i know. i sent my love through her."

no hay nada que yo no te diera,
you know i will go with you

¡oh, qué de cofias te diera,
what caps, what slippers silver-laced,

si te diera la opción entre follar
if i gave you the choice between fucking lollys

el capitán me pidió que te diera esto.
captain asked me to pass these to you.

tom me dijo que te diera todo lo que quisieras.
tom told me to give you anything you want.

therry: ¿te gustaría que te diera la dirección?
therry: would you like me to give you an address?

si dios te dijera esto a ti, ¿qué quisieras que dios te diera?
if god were to say this to you, what would you want god to give you?

maestro: entonces, si te diera un vaso de agua, estarías satisfecho?
teacher: so if i gave you a glass of water, you’d be satisfied?

espero que no fuera por lo que ruth me dijo de que no te diera tanto de comer.
that was it. grizz was certain my hatred wouldn’t let me take him up on the offer to leave. well, i would show him.

si te diera en este momento fechas que pides, hija mía, no habría nada constructivo con esta medida.
"should i give you at this time dates as you ask, my child, there will be no constructiveness in this measure.

y Él me enseñó esta lección: david, pude enviar un ángel para que te diera el dinero.
and through it all he taught me this lesson: "david, i could have sent an angel to give you that money.

gracias por tu reseña, robert. me alegro de que te gustara vivir en este lugar, y que te diera buenos resultados.
thanks for your review, robert. i am glad you found this a nice place to live, and offered good results.

"si te mueves como si te diera miedo mostrar tu cara, se transmite un mensaje terrible", recuerda lahusen.
"if you go around as if you don't dare show your face, it sends forth a terrible message", lahusen remembered.

"mi cáncer hizo que examinara más de cerca cómo paso mis días. prometí que iba a usar mi tiempo de una forma que fuera buena para mí o que me diera placer".
my cancer made me take a closer look at how i spend my days. i vowed to use my time in ways that were good for me or brought me pleasure.

14:3 y será en el día que jehová te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
14:3 and it shall come to pass in the day that the lord shall give you rest from your sorrow, and from your fear, and from the hard bondage wherein you were made to serve,

no puedo más que con este deseo pensar en cuando eres niño y tu -- tus amigos te preguntaban si un genio -- te diera un sólo deseo, ¿qué le pedirías?
i can't help but with this wish to think about when you're a little kid and you -- all your friends ask you if a genie could give you one wish in the world, what would it be?

me preguntas sobre la necesidad de contar mentiras y le estas preguntando a una artista que te explique algo sobre una pieza que ha hecho para que sea vista en una pared… cualquier explicación que te diera sería una mentira.
you ask about the necessity of telling lies while asking an artist to explain something about a piece which has been made to be experienced on a wall… any explanation i would tell you would be a lie.

ellos se convertirían en algo insignificante si solamente te dieras cuenta de las cargas llevadas por otros.
they would grow to become insignificant if you only knew of the burdens carried by others.

no hacía falta que te dieras prisa. de todos modos, has llegado demasiado pronto.
you didn't need to hurry. you got here too early anyway.