Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿te gusto?
do you love me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sé que yo te gusto (no hay manera!)
i know that you like me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando se está a gusto, no conviene cambiar.
happy with what you have, it’s better not to change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es como siempre digo: el gusto no se discute.
it's like i always say: you don't discuss taste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si te gusta , no te asusta
i do, but do you have a clue?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no te gusta, no comas.
if you don't like it, then don't eat it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te gusta
you see me pretty
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te gusta.
you like it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
¿te gusta?
do you like it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– ¿te gusta?
– what training?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si no te gusta, no tenemos nada más qué decirnos.
if you don't like it, there is nothing else we can say to each other."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gusta no caer bien.
being disliked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no me gusta, no
you know that i will
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta no hacer nada
i like to do nothing on saturdays and sundays
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si encuentras algo en el plato que no te gusta, no te quejes.
should you find something on your plate that doesn't appeal to you, don't complain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le gusta no estar casada,
if you like not being married–
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobre gustos no hay nada escrito.
everyone has different tastes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a quién le gusta, ¿no?
who does, right?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gustó no tener que tomarlo con agua.
i liked that i didnt have to take it with water.
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tom no le gustó no tener suficiente dinero.
tom didn't like not having enough money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: