Je was op zoek naar: te gusto no (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te gusto no

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿te gusto?

Engels

do you love me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

sé que yo te gusto (no hay manera!)

Engels

i know that you like me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando se está a gusto, no conviene cambiar.

Engels

happy with what you have, it’s better not to change.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es como siempre digo: el gusto no se discute.

Engels

it's like i always say: you don't discuss taste.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si te gusta , no te asusta

Engels

i do, but do you have a clue?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si no te gusta, no comas.

Engels

if you don't like it, then don't eat it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te gusta

Engels

you see me pretty

Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te gusta.

Engels

you like it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿te gusta?

Engels

do you like it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

– ¿te gusta?

Engels

– what training?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si no te gusta, no tenemos nada más qué decirnos.

Engels

if you don't like it, there is nothing else we can say to each other."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

gusta no caer bien.

Engels

being disliked.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que no me gusta, no

Engels

you know that i will

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me gusta no hacer nada

Engels

i like to do nothing on saturdays and sundays

Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si encuentras algo en el plato que no te gusta, no te quejes.

Engels

should you find something on your plate that doesn't appeal to you, don't complain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

le gusta no estar casada,

Engels

if you like not being married–

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sobre gustos no hay nada escrito.

Engels

everyone has different tastes.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a quién le gusta, ¿no?

Engels

who does, right?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me gustó no tener que tomarlo con agua.

Engels

i liked that i didnt have to take it with water.

Laatste Update: 2004-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a tom no le gustó no tener suficiente dinero.

Engels

tom didn't like not having enough money.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,420,441 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK