Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he pensado mucho en lo
i been thinking a lot about
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he pensado mucho en ti.
i've thought about you a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he pensado mucho en ti. no
i’ve thought about you lots.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he pensado mucho en ti. yo…
i’ve thought about you a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– he pensado.
– i have thought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo he pensado mucho antes de venir.
i weighed the whole thing out before i came to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre he pensado
i always thought
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he pensado una cosa.
i have a thought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, he pensado que...
listen, i have been thinking...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– he pensado en ello.
– number 49.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca lo he pensado.
i have never believed that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he pensado mucho obviamente, acerca de nuestra amistad.
i have thought a lot obviously, about our friendship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-siempre lo he pensado.
wishing that he would enjoy it half as much as i was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni siquiera lo he pensado
havent thought about it
Letzte Aktualisierung: 2005-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en mi opinión, y he pensado mucho en esto, casi 40 años,
in my opinion - and i've thought about this a lot - almost 40 years-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qué si he pensado embarazarme ????
what if i thought i'd get ????
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es en todo lo que he pensado
that way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he pensado que podría interesarle.
i thought you might be interested.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
»-no; nunca lo he pensado.
"i can't say that he ever did."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo he pensado de manera sencilla.
my reasoning is very simple.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: