Sie suchten nach: tengo poca señal (Spanisch - Englisch)

en resumen, tengo poca idea de lo que hace que una campaña exitosa.
in summary, i have little idea what makes a successful campaign.

las personas en quienes, en su mayoría, tengo poca fe y confianza depositada.
people in whom – for the most part – i have little faith and trust in.

considero que tengo poca suerte en el amor o creo que aun no ha llegado la persona correcta.
i think that i had little luck in love or i beleive that still the correct person did not arrived.

hablando por mí, tengo poca confianza en que sus departamentos responsables vayan a proponer algo que encontremos más manejable.
the question in fact arises as to whether there is any sense, under these circumstances, in again entrusting the commission with the drafting of a proposal.

la jornada comenzó con condiciones desfavorables de viento en tierra y poca señal de brisa en el agua, que parecía un plato.
the day started inauspiciously with a complete lack of discernable breeze ashore and little sign on the water that it was anything other than an oily slop.

tengo poca duda de que la misma raza que construyó las estructuras en cydonia, incluyendo pirámides, también construyó stonehenge y avebury.
hoagland produces evidence in his book, monuments on mars,32 that the alleged ‘face’ and the pyramids are part of a vast area built to align with the sunrise on the martian summer solstice 500,000 years ago - 50,000 years before the estimated arrival on earth of the anunnaki. i have little doubt that the same race that built the structures in cydonia, including pyramids, also built stonehenge and avebury.

señor presidente, admito que tengo poca confianza en la utilidad de este tipo de documentos y creo que la situación que se está creando respecto de los objetivos de lisboa debería hacernos reflexionar.
mr president, i confess that i have little faith in the usefulness of this kind of document and i feel that the situation which is developing with regard to the lisbon objectives is cause for thought.

en general lo mejor es que la antena del punto de acceso esté en posición vertical porque de esta forma la señal se radia principalmente de forma horizontal alrededor de la antena con muy poca señal radiada hacia arriba o hacia abajo.
in general terms it is best to place the access point antenna vertically because this radiates mostly in the horizontal plane which is where the clients will be located. much less power will be radiated upwards or downwards.

el propio holmes escribió sobre sus experiencias en el instituto salk: "tengo poca experiencia en programación de computadoras y el trabajo fue todo un reto, en pocas palabras.
holmes wrote of his experiences at the salk institute in a college application essay: "i had little experience in computer programming and the work was challenging to say the least.

en cualquier caso continuamos a pesar del hecho de que tu tocadiscos tenga poca gasolina.
however we continue in spite of the fact that the fuel may be low on your record player.

avs video editor crea vídeos caseros de alta calidad aunque tengas poca experiencia en editar vídeos.
avs video editor create hollywood-like home videos with little prior computer video experience.

102. el plan de oportunidades de prueba está destinado a quien tenga poca o ninguna experiencia del mercado laboral sueco.
102. "trial opportunity " is a scheme for individuals who have little or no experience in the swedish labour market.

al relator le preocupa que la convención tenga poca difusión entre los niños vulnerables o de las minorías y entre los profesionales que trabajan con los niños y para los niños.
however, he expressed concern at the limited dissemination of the convention among vulnerable children, children from minority backgrounds and professionals working with and on behalf of children.

con su largo y tendido currículum en el podio de el shaddai, difícilmente podemos pensar que caballeros tenga poca experiencia sobre qué decir y dónde y cuándo decirlo.
with his long and extensive curriculum on the stage at el shaddai, it’s hard to believe that caballeros has limited experience regarding what to say and where and when to say it.

de esta forma, cuando usted tenga poca batería y no pueda cargarlo, podrá seguir utilizando el dispositivo durante un largo período de tiempo sin miedo a que se le apague.
this means even with a small amount of battery, you can keep the device running for a long time.

gracias a su método de trabajo, aunque tengas poca o ninguna información, quizá solo una pista en relación con el título de un libro o el nombre del autor, llegas a la página relevante e inmediatamente puedes leer: «los clientes que compraron este libro también compraron?»
the way it works is that, even if you have something and nothing in the way of information - just a clue as to a book's title or an author's name - you arrive at the relevant page and are immediately told: 'customers who bought this book also bought ?'