Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
13. nuevo terminal portuario en yurimaguas (perú)
13. new port terminal in yurimaguas (peru)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. terminal portuario de arica activa su sistema de protección.
9. arica?s port terminal activates its protection system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. presentan plan maestro del terminal portuario de salaverry en el perú.
14. master plan of the salaverry port terminal of peru was presented.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare - noticias - el problema del ruido producido al terminal portuario vte
informare - news - about to resolution - the province of genoa signals - the problem of the noise produced to harbor terminal vte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cofinanciación ue ap venecia confirma la importancia estratégica del terminal portuario en aguas profundas
ap venice, the co-financing eu confirmation the strategic importance of the harbour terminal in deep waters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o 30 millones de euros para la construcción de un terminal portuario de contenedores en hamburgoaltenwerder;
the eib granted the following loans in support of community policies:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la empresa californiana desarrolla sistemas de automatización y lectura óptica para el terminal portuario e intermodal
the californian company develops systems of automation and optical reading for the harbour and intermodal terminals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este año se empezará las obras para reducir ruido y emisiones del terminal portuario vte de génova iniziodtta
this year the works in order to reduce noise and emissions of harbour terminal vte of genoawill be under way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q 30 millones de euros para la construcción de un terminal portuario de contenedores en hamburgo, altenwerder;
d eur 30 million for the construction of a container terminal at the port of hamburg-altenwer-der;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la terminal portuaria se completará a principios de 2013
the port terminal will be completed in early 2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. nueva terminal portuaria en yurimaguas-perú.
13. yurimaguas-peru gets new port terminal .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15/01/2016 confiará a la dirección del terminal portuario de génova del grupo mesina a roberto ferrari
15/01/2016 the direction of the harbour terminal of genoa of the messina group will be entrusted roberto ferrari
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a punto de resolución el problema del ruido producido al terminal portuario vte - la provincia de génova señala -
about to resolution - the province of genoa signals - the problem of the noise produced to harbor terminal vte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare - noticias - financiación europea de 770.000 euros preparar la competición para el terminal portuario de altura de venecia
informare - news - european financing of 770.000 euros in order to prepare the contest for the harbour terminal of height of venice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. terminal portuaria de paita en perú concesionada a consorcio tpe.
15. peruvian port terminal of paita has been granted to tpe partnership .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el terminal portuario del grupo alemán han movido 1,7 millón de container en el primero trimestre de este año (+4.7%)
in the first trimester of this year the harbor terminal of the german group has enlivened 1,7 million container (+4.7%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29/11/2013 inauguración el brasil terminal portuário del puerto de santos
29/11/2013 the brasil portuário terminal of the port of santos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. puerto de ushuaia: iniciaron obras de ampliación de la terminal portuaria.
5. port of ushuaia: work on the expansion of the port terminal has begun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d 25 millones de euros para la construcción de una terminal portuaria de contenedores en hamburgo altenwerder;
d eur 25 million for the construction of a container terminal at the port of hamburgaltenwerder;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el tercer trimestre el tráfico animado del terminal portuarios de hhla creció de los 1,9%
in the third trimester the traffic enlivened from the harbour terminals of hhla has grown of the 1.9%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: