Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero estar a tu lado,
pleased to meet you take my hand,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo quiero estar a tu lado
do you want to kiss
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora quiero estar a tu lado
'coz i'm at your side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero estar muy feliz a tu lado
i'm happy to please you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya no quiero estar sola.
ya no quiero estar sola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“¡ya no quiero estar aquÍ!”
“i don’t want to be here any longer!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ya no quiero estar sin ti
and i wanna get it on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero estar aqui
want to be here
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero estar aquà .
but not like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no quiero estar aquí
– i don’t want me to be here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero estar en ningún otro lado.
i don't want to be anywhere else.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es demasiado aburrido no estar a tu lado
there is nothing to explain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veo luces por ti y quiero estar siempre a tu lado
did i let you into it, and then i pushed you out?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque no quiero estar sola.
i don't want to live without you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que es estar a tu lado ¡! si
to be your lover that should understand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero estar lejos de casa.
i don't want to be away from home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas ganas de estar a tu lado
i want to be everything you need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. swami, quiero estar a tus pies .
“swami, i want to be at your feet.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y como, yo solo siempre quiero estar a tu alrededor...
and like, i just always wanna be around you...i'm like a stupid little puppy, and you keep kicking my teeth with your words...no your tone... and sometimes, i don't know...sometimes, i wish you were dead...”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: