Sie suchten nach: tocayos (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

señora presidenta, señor presidente funke. casi somos tocayos.

Englisch

madam president, mr funke, we are almost namesakes!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

casi somos tocayos. el informe fantuzzi, sobre el que voy a decir algunas palabras ha despertado una gran atención -al fin y al cabo los grupos políticos han presentado 93 enmiendas, todas ellas más o menos justificadas.

Englisch

the fantuzzi report, on which i should like to say a few words, has indeed received a great deal of attention — at any rate, 93 amendments have been tabled by the groups, all of which are, of course, justified to a greater or lesser extent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por este motivo me gustaría felicitar a mi estimada tocaya.

Englisch

the word i use in swedish, 'namna ', does not really exist. i have coined it for the occasion, because the rapporteur and i have the same first name.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,855,377,289 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK