Sie suchten nach: todo sabemos el principio pero nunca el f... (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

este es el principio, no el final.

Englisch

this is the beginning, not the end.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el principio del camino, no el final

Englisch

the beginning of the journey not the end

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ustedes son el principio y el final.

Englisch

you are the beginning, and you are the end.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entre el principio y el final sucede todo.

Englisch

between the beginning and the end, it all takes place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuve allí desde el principio hasta el final.

Englisch

i agree with everyone who has said that we have to promote and reinforce the currently-frozen conflict solution in those countries.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

leí el libro desde el principio hasta el final.

Englisch

i read the book from beginning to end.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque el principio es la fe, el final es el amor

Englisch

for the beginning is faith, the end is love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero nunca el sueño.

Englisch

but never the dream

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

definen el principio y el final de una secuencia de búsqueda

Englisch

buttons on the device, the beginning and end of a

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el gobierno federal establece el principio y el final de la

Englisch

parallel structure of public and private schools, freedom of choice, both forms

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero nunca el pensamiento.

Englisch

but never the thought

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

duración del proyecto desde el principio hasta el final.

Englisch

length of project from start to finish.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

he estado presente desde el principio hasta el final.

Englisch

i was present from the beginning to the end.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo tenia que ver desde el principio hasta el final.

Englisch

i had to see it from the beginning all the way to the end.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es sólo el principio de un largo proceso, no el final.

Englisch

it marks the beginning, rather than the end, of a process.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es sólo el principio de un largo proceso, no el final.

Englisch

it marks the beginning, rather than the end, of a process.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es sólo el principio de un largo proceso, no el final.

Englisch

it marks the beginning, rather than the end, of a process.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el principio es sencillo: iniciar con el final en mente.

Englisch

the principle is simple: start with the end in mind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

utilizar una técnica aséptica desde el principio hasta el final.

Englisch

use aseptic technique throughout.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

utilizar una técnica aséptica desde el principio hasta el final.

Englisch

use aseptic technique throughout.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK