Sie suchten nach: triunfal (Spanisch - Englisch)

triunfal
triumphal

cruz triunfal
rood

el regreso triunfal
the glorious return

llegada triunfal (1)
llegada triunfal (1)

la recepción es triunfal.
the wellcome is triumphal.

…y su regreso triunfal
i and her triumphant return

sonido triunfal y contundente.
sound triumphal and conclusive.

y a su paso triunfal, los maculados,
and across his triumphant stride, the impure,

colombia, el retorno triunfal del campesinado
colombia: the triumphant return of the peasantry

después, se abrió la sesión triunfal.
then opened the “triumphal session.”

de mucha fuerza y con espíritu triunfal.
right now the government is in a moment of enormous inertia of motion, with a lot of strength and a triumphal spirit.

el acto se cierra con una gran procesión triunfal.
the act closes with a grand triumphal procession.

la entrada triunfal tomará lugar el próximo día.
the triumphal entry will take place the next day.

macedonia: exigen bienvenida triunfal para campeona paralímpica
macedonia: demanding triumphal welcome for paralympics champion · global voices

* "cristo en su entrada triunfal", 1946, hdad.
*"cristo en su entrada triunfal", 1946, hdad.

al llegar a tierra fue recibido con una bienvenida triunfal.
upon arriving on shore he was greeted with a hero's welcome.

de repente, vuelve a la vida un triunfal día de verano.
then, one glorious summer’s day, he suddenly returns to life.

a nticipamos , con alegría triunfal , ese sumamente especial momento.
we look forward, with triumphal joy, to that most special moment.

ahora, la marcha triunfal de la serie tlt speed continúa.
the victory march of the tlt speed series continues.

el 24 de septiembre de 1577, guillermo hizo su entrada triunfal en bruselas.
on 24 september 1577, he made his triumphal entry in the capital brussels.