Sie suchten nach: un octavo (Spanisch - Englisch)

un octavo
octavo

…¡y quizás haya un octavo!
� and perhaps an eighth!

un octavo exclave holandés está en zondereigen.
an eighth dutch exclave is located nearby ginhoven.

si tenéis, un octavo de lo que dejéis.
if you have children, they get one-eighth of what you leave.

moneda de cobre, un octavo de real, 1841.
mexican copper coin, one eighth of a real, 1841.

un octavo activista sigue esperando su juicio.
an eighth activist is still awaiting trial.

lleno hasta un octavo. nuestra señora dice:
our lady said:

no especifica un primero, o segundo o un octavo día.
it does not specify a first day or a second or an eighth day.

actualmente hay siete campamentos y se está construyendo un octavo.
there are currently seven camps, with an eighth under construction.

bangkok terminó la temporada un octavo decepcionante en el tpl 2012.
bangkok glass finished the season a disappointing 8th in the tpl 2012.

2. añádase un octavo párrafo al preámbulo, con el siguiente texto:
2. add an eighth preambular paragraph to read:

a) se añadió un octavo párrafo del preámbulo que decía lo siguiente:
(a) an eighth preambular paragraph was added, reading:

hay un octavo juicio en suspenso por alegaciones de desacato que se están investigando.
an eighth trial is currently adjourned owing to allegations of contempt, which are being investigated.

el volumen de un icosaedro de lado 1 es un octavo del volumen de un icosaedro de lado 2.
the volume of an icosahedron of side 1 is one eigth of the volume of an icosahedron of side 2.

hay también un octavo vehículo que funciona como estación de servicio móvil y unidad de mantenimiento.
there is also an eighth vehicle serving as a mobile filling and maintenance unit.

el alcalde mark boughton prestó su juramento para un octavo término sin precedentes al frente de la ciudad.
mayor mark boughton was sworn in to an unprecedented eighth term leading the city.

hemos presentado hasta 1 700 enmiendas, que habrían sido suficientes para un octavo programa marco.
we tabled as many as 1 700 amendments, so this would have been enough for an eighth framework programme.

esta pasarela circular tiene aproximadamente de anchura y tiene una circunferencia de aproximadamente o aproximadamente un octavo de una milla.
this ringed glass walkway is about wide and has a circumference of approximately or about one-eighth of a mile around.

el derecho a reducir la jornada entre un octavo y la mitad por cuidado de menores de 8 años o personas con discapacidad.
the right to reduce the working day by between one-eighth and one-half to care for children under eight years of age or persons with disabilities.

así, el esposo sobreviviente hereda un cuarto de su esposa y la mujer sobreviviente sólo hereda un octavo del esposo difunto.
thus, a widower inherits a quarter of his wife's estate, whereas a widow inherits only an eighth of her husband's.