Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todos los problemas que las vacan tienen al momento del parto se solucionan incluso la retención de placenta.
all the problems that the cows have from the moment of birth onward are solved, even the problem with the placenta retention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en los países bajos, el procedimiento de solicitud comienza en el momento en que el empresario anuncia un puesto vacan- te.
this organisation ensures that this code of good behaviour is respected in recruitment and selection procedures.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el sector de la carne de vacano, la reducción progresiva de los precios sería de un 15% de los precios de intervención, complementada con un régimen de primas a los machos de la especie bovina y al mantenimiento de la cabana de vacas nodrizas, que limitaría el número de animales con derecho a prima por explotación, y subordinaría la concesión de dichas primas a la contención dentro de un factor de densidad máxima de animales mantenidos en la explotación.
intervention prices for beef and veal would be gradually reduced by 15%. this would be coupled with a system of premiums for male bovine animals and for maintaining suckler cows, with a limit on the number of eligible animals per farm and a proviso that a maximum stocking density of animals held on the farm was not exceeded.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: