Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valio la pena!!!!
valio la pena!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. valio la pena
4.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero valio la pena
it was worth the wait
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valió la pena esperar".
it was worth the wait.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siempre vale la pena esperar.
it is always worth hoping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paciencia: vale la pena esperar
patience: it's worth the wait
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“¿ha merecido la pena esperar?
“¿ha merecido la pena esperar?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿vale la pena esperar hasta saber?
is it worth waiting until we do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valía la pena.
it was worth the trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frase: vale la pena esperar lo que vale la pena poseer
phrase: an ounce of prevention is worth a pound of cure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valió la pena’”.
valió la pena’”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿valió la pena?
did things work out in the end?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no valía la pena.
not worth it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pero valió la pena
- but it was worthy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te valió la pena.
no te valió la pena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue más la intriga que lo que se pudo ver, pero valió la pena esperar.
curiosity was greater than what we could actually see, but it was worth the wait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el paraje valía la pena.
the place was well worth looking at.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por suerte, valió la pena.
hopefully it was worth it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero el resultado valió la pena.
but the results were worth it.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
¿valió la pena el viaje?
was the trip worthwhile?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: